It’s Thursday. Mogilany many house changed into office. Everybody is sitting with a laptop, typing quickly, consulting from time to time with others the content of the report we work on. By 2 p.m. we need to have it done.  Clock is ticking fast, the keyboards even faster.

kamila

Since Monday work using ISIS method towards rendering Zawoja more sustainable. To represent it we build a small pyramid  wooden standing now in front of me seems much more challenging than the Babia Gora. This pyramid is a key to report. This report is a key to sustainable Zawoja. What is missing in our pyramid is the Sphinx face. It would suit my state of mind perfectly. Questions and uncertainty prevail in this phase of the project.

Sunday – we climbed the Babia Gora, yes we did it. Our guide, Mariusz, led us through the forest of the National Park, the track was not long, moody pick of the mountain Diablak had pity on us and welcomed us with pleasantly chilling wind.  In the evening we came back to Mogilany. It felt like coming home. So strange.

kamila

Saturday – hmm – the Water Day, we prepared the festival,  and even though it did not attract many inhabitants, I was glad and satisfied with this day. We were tired and happy, weather was amazing, and playing freesbee in the Babia Gora shadow felt so good!

kamila

On Friday we split. Polish speakers dispersed to interview the Zawoja inhabitants, the rest of us attended the meeting in  the village hall. I was one of the translators at this meeting and I must admit it was quite surprising. I have never seen local politicians and representatives of different associations trying to discuss environmental issues. I expected they would rather wait for us to talk and offer them solutions. In fact, the Zawoja stakeholders got into discussion very fast, the debate got intense and we have it all recorded. The eventual result of the meeting were three posters with numerous memory stickers where the main issues have been written down. These are the problems to address in the coming months, as the Friday meeting has just initiated the hole process of consultancies and meetings of the the Zawoja stakeholders.

kamila

Thursday afternoon we deprated in a hurry. We headed towards Zawoja village and monastery of Karmelici Bosi brothers were we were lodged. Stunning location of the monster is hard to describe so instead I'll attach some photos.

Anyway, we had a mission to complete down in Zawoja. Interviews, meeting with stakeholders and the Water Day -it was all to be done by Sunday. Thursday evening we met the volunteers who shared with us  their experience in interviewing the inhabitants of Zawoja. I couldn't quite believe what I heard. How come people in Zawoja think that the National Park of Babia Bora lets the vipers out deliberately? My first impression based on volunteers's testimonies was that we are about to meet some primitive villagers who believe in gosspis and the Holy Ghost.

kamila

08/07/2010

What an interesting day! In the morning we had Swedish professors’ lectures about good water treatment practice in Sweden. After that we started to prepare ourselves physically and mentally for Zawoja Project.

Do you know what open-closed, open-ended and suggestive questions are? We do know!

In the afternoon we left our temporary home in Mogilany and went to Zawoja. We were staying in the wonderful place in the mountains - monastery called Karmelici Bosi, enjoying gorgeous landscape and fresh air. And… no internet for more than three days!

In the evening some of us were looking for the shop, what was quite challenging, some others were having a little photo session but we all were admiring the beauty of fireflies.

In the late evening we had a little party – we played saboteurs (supportersJ) and miners and had a lot of interesting conversations.

09/07/2010

We had a big day today. Polish speaking students were interviewing inhabitants of Zawoja, others had the meeting with stakeholders.

10/07/2010

Water Day! We started really early with preparation. We had a lot of fun during this day. Children and not only they enjoyed our games – water balloon championship, Zawoja maping, origami, leaky pipe, etc. Positive emotions charged us up.

The folk concert was great and really involving!

11/07/2010

Trek to Babia Gora (1725 m) and a little practice of deep ecology. Sorry we don’t have enough strength left to describe this day..

We are back at home in Mogilany!

12/07/2010

The first week of courses is over, the next one starts! We have a lot to do during it.

After summarizing events in Zawoja, we started a few new tasks. First we had introduction into debates and ISIS. After that we continued to work on Zawoja project and built the foundations for the pyramid of Sustainable Development in Zawoja.

M&S

No i jesteśmy w Mogilianach. To 13 edycja letniego kursu: Wyzwania
Zrównoważonego Rozwoju w Polsce. 26 osób żądnych zrównoważonej wiedzy
i doświadczenia. Z Polski, Litwy, Łotwy, Rosji, Korei, Chorwacji,
Węgier - mam nadzieję, że nikogo nie pominęłam. Mieszkamy w starym,
klimatycznym dworku z wielkim parkiem. Niektórzy szczęśliwcy mają też
taras w pokoju :)

Piszę z opóźnieniem, bo pierwsze dni były tak intensywne, że nie było
czasu. Warsztaty, wykłady, gry przez cały dzień, a wieczorem teksty do
przeczytania. Sami się z siebie śmiejemy, że nie mamy siły na social
life.

W sobotę każda grupa miała prezentację - prezentacje były już dawno
gotowe, przygotowywaliśmy je wcześniej, w ramach kursu online, ale
jednak taka prezentacja przed grupą to duży stres i wszyscy jesteśmy
trochę spięci :)

A więc prezentujemy - grupa za grupą, mówimy z przejęciem, aż
czerwienieją nam twarze, każdy daje z siebie 100%, każdemu zależy - w
grupie na przemian ciche skupienie lub eksplozja pytań, z pytaniami
nie zawsze można sobie poradzić, pomagają trenerzy - Kaja, Tomek i
Kuba. Kolejna prezentacja. Kolejna. Ufff przerwa! W mózgu tworzą nam
się nowe połączenia, nowa wiedza czasem aż boli, więc przerwa na
parkowej trawie jest really appreciated.

Po obiedzie mamy drugą część prezentacji, coraz więcej osób ma budyń w
oczach, ale wciąż zadają pytania! Kolejne 3 godziny nauki mija powoli,
efektywność spada, zaangażowanie nie :)

A po kolacji? Do przeczytania 30 stron po angielsku na jutro.

Po północy cisza na korytarzu, wszyscy śpią :)

Aha - zgłosiłam się jako jedyna do pisania bloga po polsku - zapraszam
do współpracy bez zobowiązań :) Jak ktoś ma ochotę coś napisać, po
prostu podsyłajcie mi na maila! Żadnych zobowiązań, że trzeba to robić
regularnie :)

6 lipca - System dzień, czyli o kłopotach z położeniem hula hop

Ha! Dziś mamy wolny wieczór, nie wieczornych zajęć, tylko trochę do
poczytania, ale to już drobiazg. Jedzenie coraz pyszniejsze, catering
się rozwija i mamy coraz więcej opcji dla wegetarian: chrupiące
sałatki, naleśniki zapiekane z warzywami i serem, tofu, warzywka,
plasterki cytryny do wody - a dziś pojawiły się owoce - okazało się,
że nie same się pojawiły, że Basia zamówiła. Basia - respect!
Podjadamy winogrona i ciastka, zapijamy wodą z cytryną, herbatą, kawą,
jest luksusowo :)

Merytorycznie - mieliśmy dzień o systemach. Wykłady i ćwiczenia
rewelacyjne - prowadzi je Jan Sendzimir i Piotr Magnuszewski.
Dowiadujemy się, jak wyglądają relacje między różnymi elementami np.
jak powstają korki albo co wpływa na zwiększenie zagrożenia powodzią.
Opisać tego nie umiem tak prosto, jak opowiadali Jan i Piotr, ale
poniższy schemat pokazuje złożoność zagadnienia.

Przy śniadaniu rozmawialiśmy o snach. A dokładnie o tym, że czasem
trudno odróżnić jawę od snu, albo jeszcze inaczej - że czasem po
prostu nie wiemy skąd biorą się pewne myśli czy przekonanie, że coś
się wydarzyło.

Hitem była historia z podstawówki, kiedy pewnego dnia nasz bohater
(nazwijmy go Maciek - dane do wiadomości redakcji) miał głębokie
przekonanie, że w ciągu 2 tygodni musi przygotować szopkę
bożonarodzeniową. Maciek poprosił o pomoc ojca, który kupił wszystkie
niezbędne materiały i pomógł synowi w przygotowaniach. Następnego dnia
Maciek wziął ze sobą szopkę do szkoły, gdzie okazało się, że takiego
zadania w ogóle nie było i cała historia po prostu mu się przyśniła :)
Ale piątkę za szopkę dostał :)

A o co chodzi z hula hop? Weźcie 5-6 osób, ustawcie w krąg wokół hula
hop. Wyciagnijcie palec wskazujący. Na palce grupy połóżcie hula hop.
Dłonie są skierowane wnętrzem do ziemi. A teraz nie odrywając palca od
hula hop - połóżcie hula hop na ziemi. Nie jest to łatwo wytłumaczyć,
ale poniżej jest zdjęcie :) Bardzo ciekawe ćwiczenie :)

7 lipca - Przygotowania do Zawoji i pytań bez liku

Jest koło północy, cisza w naszym dworku, ludziska zmęczone śpią,
jeszcze tylko Mielda i Jacek klikają.

Dziś daliśmy czadu! Były tańce z różnych zakątków Europy - z
Transylwanii, Litwy, Polski, Grecji. Ależ się wyskakaliśmy! Pamiętam
tylko jedną nazwę tańca - Scottish Polka :) Tańce niby proste, ale co
rusz komuś się plątała kolejność i śmialiśmy się sami z siebie.

Mamy też bibliotekę - książki, czasopisma i filmy o zrównoważonym
rozwoju i zrównoważonych wartościach. Wczoraj wypożyczyłam japońską
bajkę - Księżniczka Mononoke. Historia mnie wciągnęła i w związku z
tym nie pojawiłam się na projekcji filmu "Jak powstawała oczyszczalnia
roślinna w Dziewinie". Obejrzę to kiedy indziej i dam znać :) A
Księżniczkę bardzo polecam!

Od rana zaczęliśmy przygotowania do projektu Zawoja. Jedziemy tam
jutro, będziemy robić wywiady z lokalną ludnością, w sobotę festyn -
The Water Day, a w niedzielę idziemy w góry, gdzie odbędzie się "deep
ecological exercise". Brzmi równie tajemniczo jak ciekawie :)

A czego dotyczy projekt Zawoja? W Zawoji mają być podjęte decyzje
odnośnie zainstalowania systemu do oczyszczania wody. Nasza rola to
próba stworzenia grupy ludzi, którzy będą zaangażowani w podjęcie tej
decyzji. Osoby te mają reprezentować interesy różnych grup, które
mieszkają w Zawoji. Mają współuczestniczyć w podjęciu decyzji i
upewnić się, że system spełni oczekiwania danej grupy. Próbujemy się
do tego zadania jak najlepiej przygotować, jak na razie mamy strasznie
dużo pytań :)

Właśnie sobie rozmawiałam z Alicją, że tak dobrze się tu czujemy.
Znamy się zaledwie kilka dni, a jest tak komfortowo, jakbyśmy chodzili
razem do podstawówki przez 8 lat :) Ludzie są strasznie otwarci,
chętni do zabawy, z każdą osobą można siąść i gadać gadać gadać... Na
zajęciach też niesamowity komfort, mówię o takim komforcie
psychicznym, że faktycznie każdy mówi co myśli, zadajemy więcej pytań,
niż Kaja i Tomasz przewidują - fajnie być na kursie, gdzie wszystkim
zależy :)

A, jak zauważyła jedna z dziewczyn (dane do wiadomości redakcji lub
pojawią się po uzyskaniu zgody), Kaja jest mistrzynią w zawracaniu
rozmowy na pożądany temat. Po prostu łapie się jakiegoś wątku
wypowiedzi i mówi coś w rodzaju: "I to jest jednym z elementów - i tu
wraca do tematu" :) I dzisiaj mieliśmy tego znów przykład. Zadawaliśmy
znów za dużo pytań, a schedule jest bardzo ciasny i musimy się
zmieścić w czasie. I wtedy ktoś rzucił - a jaki jest cel Water Day?
Kaja zareagowała błyskawicznie: "Właśnie! Water Day! Pomówmy o Water
Day" :)

Idę spać, bo jutro od rana zajęcia!

IIIIIIiiiiiiiiihaaaaaa... third day of training finished with traditional dance workshop, Polonez, Scotish Polka, Gay Gordon, Dracula Diabolic Pace and many many other dances from European countires made us jump and sweat and laugh and relax.

Today we were intorduced to Zawoja community project in details. Tomorrow we'll go there, with our ideas and energy and best intentions... our task is to talk to the local stakeholders, find out what the problems are, organize a Water Day on Saturday and come back with enough details to prepare a report that would include a systemic approach to the subject. That definitely is a challenge.  Will the inhabitants even talk to us?  Are we ready to talk to them? What does it feel like to verify what you learnt from books and lectures in a real life situation? These questions still buzz in my head. Next days will bring the answers. 

One more thing, our island is shrinking. Everything is getting more familiar, everyone seems to be closer to one another...and what is quite weird in this case - our island shrinking is not happening because of climate change, but because of... sustainable development.

kamila

It’s all most 10 p.m. I’m sitting in the conference room of Mogilany manor house, a few people watch the football match Uruguay – the Netherlands. I am very tired, woke up at 7,we had  several hours of lectures BUT what is even more important I’m truly happy to be here, among these people, doing what I have never done before. Actually, 3 weeks of intensive summer course is not an obvious way of spending summer holidays. The group of people who made this choice just started to get to know each other. And after two days, I guess,  I can say we feel  good in our company.

I surely have no right to express feelings of every participant of the course, but I would like to share what I personally and some people around me (according to what they’ve just told me) think. We are grateful and admire Jan Sendzimir and the foundation crew ‘s involvement and spirit to pass these knowledge and skills to us. Intimidating generosity.

There is also one more thing. Did I mention that we are on a beautiful island? Mogilany XIX century manor house is surrounded by lovely park, and the village outside the park is too small to make us leave the manor house for longer.

Everyday there is a homework to do:), so I’d better go now.

The Islanders

“Sustainable Development is not necessarily altruistic- we can as well claim that it is egoistic”- this is the first sentence which was written on the “Ahas” wall in  Conference Center in Mogilany.

Yesterday, after having the inspiring and encouraging introduction we started to deepen our knowledge about the Sustainability.  Six groups were presenting their modules about different aspects of SD. There were so many questions asked as well as answers received.

In the evening we were playing the “Lost in the Sea” game. You know, shaving mirror is more important than drinkable water J.

Today there were interesting lectures about system thinking, reversibility and adaptive management. You are not system thinking if you suppose that you will solve the problem parachuting cats J We got quite reversible after the dinner, so we were ready for some Korean yoga!

M&S